活活 (huó huó) — en vida (enfatizando que la acción ocurre sobre una persona viva)
Definición
Un adverbio que va antes de un verbo para enfatizar que la acción ocurre a un ser vivo — resaltando crueldad o tragedia (p. ej. 活活打死 'golpeado hasta morir vivo').
adverbio
en vida (enfatizando que la acción ocurre sobre una persona viva)
Ejemplos
- 活活。Nà ge fàn rén bèi huó huó dǎ sǐ le.Ese prisionero fue golpeado hasta morir mientras aún estaba vivo.
- ，活活。Chéng shì bèi wéi, bǎi xìng bèi huó huó è sǐ.La ciudad fue sitiada y la gente común murió de hambre.
- 活活。Tā men zài huǒ zāi zhōng bèi huó huó shāo sǐ.Ellos fueron quemados vivos en el incendio.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.