活靶 (huó bǎ) — blanco móvil (en contextos de tiro o militares); blanco fácil (para críticas o culpas, figurado)

Definición

Ejemplos

• 在战场上，移动的活靶更难击中。
  Zài zhàn chǎng shàng, yí dòng de huó bǎ gèng nán jī zhòng.
  En el campo de batalla, los objetivos en movimiento son más difíciles de acertar.
• 他因为说错话成了大家的活靶。
  Tā yīn wèi shuō cuò huà chéng le dà jiā de huó bǎ.
  Se convirtió en el blanco de críticas de todos porque dijo algo incorrecto.
• 训练时，士兵们练习射击活靶。
  Xùn liàn shí, shì bīng men liàn xí shè jī huó bǎ.
  Durante el entrenamiento, los soldados practicaron disparar a objetivos en movimiento.

Origen