涂改 (tú gǎi) — alterar (borrando o cubriendo cambios en un documento, registro, etc.)

Definición

Un verbo formal que significa alterar un documento o registro borrando o cubriendo el original. Implica falsificación, a menudo en contextos legales, oficiales o académicos (contratos, calificaciones de exámenes, cheques).

verbo
alterar (borrando o cubriendo cambios en un documento, registro, etc.)

Ejemplos

  • 涂改
    Zhè zhāng hé tong bèi bié rén tú gǎi guò, yǐ jīng wú xiào le.
    Este contrato ha sido alterado por otra persona y ya no es válido.
  • 涂改
    Tā yīn wèi tú gǎi kǎo shì chéng jì bèi xué xiào kāi chú le.
    Fue expulsado de la escuela por alterar las calificaciones de los exámenes.
  • 涂改
    Zhī piào shàng de jīn é bèi tú gǎi le, yín háng jù jué duì fù.
    El monto del cheque fue alterado, por lo que el banco se negó a cobrarlo.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.

涂改 (tú gǎi) — alterar (borrando o cubriendo cambios en un doc… | Diccionario chino TongTong