消气 (xiāo qì) — calmarse (el enfado); aplacarse
Definición
Verbo coloquial que significa calmarse o dejar de estar enojado — verbo de cambio de estado formado a partir del sustantivo 气 ('ira'). Se usa a menudo como 消了气/消不了气 después de que pase la causa del enfado.
verbo
calmarse (el enfado)aplacarse
Ejemplos
- ，消气。Nǐ bié shēng qì le, kuài xiāo qì ba.No te enojes más; cálmate rápido.
- ，。Tā tīng le wǒ de jiě shì, cái xiāo le qì.Solo se calmó después de escuchar mi explicación.
- ，。Tā qì dé bù xíng, bàn tiān dōu xiāo bù liǎo qì.Estaba tan enojada que no pudo calmarse durante mucho tiempo.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.