涓涓 (juān juān) — (literario, adverbio) goteando lenta y constantemente, en un chorro suave
Definición
Adverbio literario que significa 'fluir lenta y constantemente' — una forma ligada que suele escribirse reduplicada (涓涓) para describir un flujo suave y continuo, como de arroyos o lágrimas.
forma ligada
(literario, adverbio) goteando lenta y constantementeen un chorro suave
Ejemplos
- 涓涓，。Shān jiān juān juān xī shuǐ, qīng chè jiàn dǐ.Un claro arroyo de montaña fluye suavemente, tan claro que se puede ver el fondo.
- 涓涓。Tā de lèi shuǐ juān juān ér xià.Sus lágrimas fluyeron lentamente.
- 涓涓。juān juān Xì liú huì chéng dà hé.Pequeños arroyos que fluyen lentamente se unen para formar un gran río.
Origen
Palabra reduplicada构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéReduplicación
Una sílaba dicha dos veces: por cariño, por suavidad o simplemente porque la palabra se dice así.
涓juāngoteo
涓juāngoteo
La repetición de 涓 evoca un flujo fino y constante.
Caracteres de esta palabra
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.