涝 (lào) — inundado (de tierras, debido a lluvias excesiva…

Definición

adjetivo

inundado (de tierras, debido a lluvias excesivas)

Fácil de confundir

涝。
Jīn nián xià tiān zhè piàn tián lào dé hěn.
Este verano este campo estaba muy empapado.
涝。
Qù nián zhè lǐ fā shēng le lào zāi.
El año pasado ocurrió aquí una inundación.
涝。
Dī wā dì qū róng yì lào.
Las zonas bajas son propensas a inundaciones.

Sonido + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 澇; 涝 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

勞

勞láo澇lào

Mismo sonido hoy

La forma tradicional 澇 combina 水 (agua) con 勞 (láo) como parte fonética; la forma simplificada 涝 no es la forma descrita aquí.

Aparece en