渺 (miǎo) — (adjetivo) vasto e ilimitado (especialmente de agua); (adjetivo) distante e indistinto, remoto; (adjetivo) diminuto, insignificante

Definición

Adjetivo literario ligado (casi siempre con 茫 o 小) que significa 'vasto y remoto' o 'diminuto e insignificante'. Forma escrita de 茫 en 渺茫.

adjetivo
vasto e ilimitado (especialmente de agua)distante e indistintoremotodiminutoinsignificante

Ejemplos

  • 渺渺,。
    Yān bō miǎo miǎo, yí wàng wú jì.
    Las aguas brumosas se extienden vastas e ilimitadas hasta donde alcanza la vista.
  • ,。
    Xī wàng yǐ jīng hěn miǎo máng le, dàn tā hái zài jiān chí.
    La esperanza ya es muy remota e incierta, pero él aún persiste.
  • 。
    Gè rén de lì liàng zài lì shǐ cháng hé zhōng xiǎn de shí fēn miǎo xiǎo.
    El poder individual parece extremadamente insignificante en el largo río de la historia.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito completo como水shuǐ
Parte de sonido声符shēngfú
眇
眇miǎo渺
Mismo sonido hoy

渺 se forma con 氵 (agua) más 眇, que da el sonido.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.