湖 (hú) — lago

Definición

Un lago — agua quieta rodeada de tierra, más pequeño y cerrado que un 水库 (embalse). 湖泊 es el término formal/escrito colectivo para lagos; 河 es un río que fluye.

sustantivo
lago
Clasificador · 个, 片
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 湖。
    Zhè ge hú hěn dà.
    Este lago es muy grande.
  • 湖。
    Nà piàn hú de fēng jǐng hěn měi.
    El paisaje de ese lago es muy hermoso.
  • 。
    Wǒ men kě yǐ zài hú biān sàn bù.
    Podemos dar un paseo junto al lago.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
水水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
胡
胡hú湖hú
Mismo sonido hoy

湖 combina 水 (agua) con 胡 (hú), que aporta el sonido.

Aparece en
HSK 3.0 Nivel 5Geografía y accidentes geográficos3000 palabras chinas más frecuentes5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.