潺潺 (chán chán) — (onomatopeya) murmullo, burbujeo (de agua que fluye)

Definition

Onomatopeya del suave murmullo del agua que fluye — se usa como adverbio (潺潺地) antes de un verbo como 流 o como cláusula de sujeto y predicado (泉水潺潺). De registro literario; común en poesía y prosa descriptiva de arroyos, manantiales y lluvia.

onomatopoeia
(onomatopeya) murmulloburbujeo (de agua que fluye)

Examples

  • 潺潺
    Shān jiān de xiǎo xī chán chán dì liú tǎng zhe.
    El arroyo en las montañas fluye con un murmullo.
  • 潺潺
    Yǔ shēng chán chán, ràng rén jué de hěn ān jìng.
    El murmullo de la lluvia hace que la gente se sienta muy tranquila.
  • 潺潺
    Quán shuǐ chán chán, cóng shí fèng zhōng yǒng chū.
    El agua del manantial gorgotea al fluir desde las grietas de las rocas.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.