澳州 (ào zhōu) — (nombre propio) Australia (variante de 澳洲)

Definición

Forma coloquial abreviada de 澳洲, usada en el habla casual para 'Australia'. La forma completa 澳大利亚 es más común en la escritura formal.

sustantivo
(nombre propio) Australia (variante de 澳洲)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 澳州。
    Wǒ míng nián dǎ suàn qù ào zhōu lǚ xíng.
    Planeo viajar a Australia el próximo año.
  • 澳州。
    ào zhōu De fēng jǐng fēi cháng měi lì.
    El paisaje de Australia es muy hermoso.
  • 澳州。
    Tā cóng ào zhōu huí lái le.
    Él regresó de Australia.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

澳àoAustralia
州zhōuregión

澳 se refiere a Australia, y 州 significa región, por eso es un nombre alternativo para Australia.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
水水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
奧
奧ào澳ào
Mismo sonido hoy

澳 está formado por 水, agua, más 奧, que aporta el sonido.

Abrir 澳 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Originalmente, 州 representaba un islote en un río.

Abrir 州 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.