火并 (huǒ bīng) — iniciar una lucha faccional (dentro de un grupo); participar en un conflicto armado interno
Definición
火并 (huǒbìng) describe una lucha armada entre facciones DENTRO del mismo grupo o pandilla — no una batalla entre grupos rivales. Implica un conflicto violento abierto, no solo rivalidad.
verbo
iniciar una lucha faccional (dentro de un grupo)participar en un conflicto armado interno
Ejemplos
- 火并。Liǎng gè bāng pài yīn wèi dì pán wèn tí huǒ bīng le.Las dos pandillas iniciaron una lucha faccional por el territorio.
- 火并。Zhè cì huǒ bīng dǎo zhì zǔ zhī nèi bù sǔn shī cǎn zhòng.Este conflicto interno causó grandes pérdidas dentro de la organización.
- 火并。Lì shǐ shàng duō cì huǒ bīng dōu fā shēng zài quán lì jiāo jiē shí qī.Históricamente, muchas luchas faccionales ocurrieron durante las transiciones de poder.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.