火苗 (huǒ miáo) — llama; lengua de fuego

Definición

sustantivo
llamalengua de fuego
Clasificador · 个

Ejemplos

  • ,火苗。
    Fēng chuī guò lái, huǒ miáo tiào le yí xià.
    Sopló el viento y la llama parpadeó una vez.
  • 火苗,。
    Là zhú shàng de huǒ miáo yuè lái yuè xiǎo, kuài yào miè le.
    La llama de la vela se está haciendo más pequeña y está a punto de apagarse.
  • ,火苗。
    Zài hēi àn zhōng, nà ge huǒ miáo xiǎn de gé wài míng liàng.
    En la oscuridad, esa llama parece especialmente brillante.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

火huǒfuego

火 (fuego) y 苗 (brote) se combinan para referirse a una llama.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

火 es un dibujo sencillo de fuego, con llamas que se elevan hacia arriba.

Abrir 火 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Está formado por 艸 (hierba) y 田 (campo), mostrando plantas en un campo, lo que coincide con el significado de plántula o brote joven.

Abrir 苗 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.