炎炎 (yán yán) — abrasador, sofocante (del calor del verano); (literario) imponente, impresionante

Definición

Ejemplos

• 炎炎夏日，人们喜欢去海边游泳。
  yán yán Xià rì, rén men xǐ huan qù hǎi biān yóu yǒng.
  En los días de verano abrasador, a la gente le gusta ir a nadar a la playa.
• 太阳炎炎的，晒得人睁不开眼睛。
  Tài yáng yán yán de, shài dé rén zhēng bù kāi yǎn jing.
  El sol es abrasador, haciendo imposible abrir los ojos.
• 他说话时神态炎炎，很有威严。
  Tā shuō huà shí shén tài yán yán, hěn yǒu wēi yán.
  Su porte al hablar era imponente y digno.

Origen