炎炎 (yán yán) — abrasador, sofocante (del calor del verano); (literario) imponente, impresionante

Definición

Reduplicación literaria de 炎, usada casi solo en frases hechas como 炎炎夏日 para intensificar el sentido de calor abrasador. No es una palabra independiente.

forma ligada
abrasadorsofocante (del calor del verano)(literario) imponenteimpresionante

Ejemplos

  • 炎炎
    yán yán Xià rì, rén men xǐ huan qù hǎi biān yóu yǒng.
    En los días de verano abrasador, a la gente le gusta ir a nadar a la playa.
  • 炎炎
    Tài yáng yán yán de, shài dé rén zhēng bù kāi yǎn jing.
    El sol es abrasador, haciendo imposible abrir los ojos.
  • 炎炎
    Tā shuō huà shí shén tài yán yán, hěn yǒu wēi yán.
    Su porte al hablar era imponente y digno.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.

炎炎 (yán yán) — abrasador, sofocante (del calor del verano); (l… | Diccionario chino TongTong