焕发 (huàn fā) — irradiar; resplandecer (de salud, energía, felicidad, etc.)
Definición
Mayormente figurado: 'irradiar' energía, espíritu o vitalidad, no luz literal. Se combina con cualidades abstractas como 精神, 活力 o 生机 — más cercano a 放射/辐射 en imágenes, pero aplicado a personas y estados de ánimo.
verbo
irradiarresplandecer (de salud, energía, felicidad, etc.)
Ejemplos
- ，焕发。Lǎo rén suī rán nián jì dà le, dàn jīng shén yī rán huàn fā.Aunque el anciano tiene una edad avanzada, todavía irradia vitalidad.
- ，焕发。Chūn tiān lái le, dà dì huàn fā chū bó bó shēng jī.Ha llegado la primavera y la tierra rebosa de vida vibrante.
- ，焕发。Tā chuān shàng xīn yī fu hòu, liǎn shàng huàn fā zhe zì xìn de xiào róng.Después de ponerse ropa nueva, su rostro brilló con una sonrisa confiada.
Origen
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.