熄 (xī) — extinguir, apagar (un fuego, una luz, etc.)
Definición
verbo
extinguirapagar (un fuego, una luz, etc.)
Fácil de confundir
- 西Xīsonido similaroeste; el Oeste
- 吸xīsonido similarinhalar, respirar hacia adentro
- 嘻xīsonido similar(interjección) exclamación que expresa sorpresa, alarma o tristeza
- 兮xīsonido similar(partícula modal del chino clásico) usada para exclamación o efecto rítmico, similar a 'oh' o 'ah'
- 希xīsonido similaresperanza (forma ligada, como en 希望)
- 膝xīsonido similar(forma ligada) rodilla (usada en compuestos como 膝盖, 膝关节)
Ejemplos
- 。Qǐng bǎ là zhú xī miè.Por favor, apaga la vela.
- 。Xiāo fáng yuán hěn kuài jiù bǎ dà huǒ xī miè le.Los bomberos apagaron rápidamente el gran incendio.
- 。Qì chē yǐn qíng tū rán xī huǒ le.El motor del coche se caló de repente.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
En 熄, la parte 火 representa el fuego, y la parte 息 aporta el sonido.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.