熠熠生辉 (yì yì shēng huī) — brillar intensamente; centellear con luz deslumbrante (literal o figurado)
Definition
Un modismo que significa 'brillar intensamente', usado para cosas que brillan o destellan — literalmente (gemas, estrellas) o figurativamente (talento, logros). Tono escrito y literario.
idiom
brillar intensamentecentellear con luz deslumbrante (literal o figurado)
Examples
- 熠熠生辉。Zuàn shí zài dēng guāng xià yì yì shēng huī.El diamante brilló intensamente bajo la luz.
- 熠熠生辉。Tā de chéng jiù ràng zhěng gè jiā zú yì yì shēng huī.Sus logros hicieron que toda la familia brillara intensamente.
- 熠熠生辉，。Yè kōng zhōng de xīng xing yì yì shēng huī, měi jí le.Las estrellas en el cielo nocturno destellaban deslumbrantemente — extremadamente hermosas.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.