爹爹 (diē diē) — papá, papi (coloquial); (dialectal) abuelo

Definición

Término coloquial, a menudo dialectal, para 'papá' o 'abuelo' según la región. En Wuhan y partes del centro/sur de China significa 'abuelo'; en otras partes suele significar 'papá, papi' — más regional e íntimo que 爸爸.

sustantivo
papápapi (coloquial)(dialectal) abuelo

Ejemplos

  • 爹爹
    Wǒ diē diē jīn nián liù shí suì le, shēn tǐ hái hěn jiàn kāng.
    Mi papá tiene sesenta años este año y todavía está muy saludable.
  • 爹爹
    Zài wǔ hàn, hěn duō rén jiào yé ye wèi diē diē.
    En Wuhan, mucha gente llama 'diēdie' a su abuelo.
  • 爹爹
    Xiǎo shí hou, diē diē cháng dài wǒ qù hé biān diào yú.
    Cuando era pequeño, papá solía llevarme a pescar al río.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.