片段 (piàn duàn) — fragmento, extracto, clip (de texto, discurso, video); episodio (de una historia, serie)
Definición
Un fragmento cortado o tomado de un todo mayor: un pasaje de texto, un clip de video o un episodio de una historia. En comparación con 插曲 (más figurativo 'episodio / interludio' como un incidente breve), 片段 es concreto y contable: el segmento real en sí.
sustantivo
fragmentoextractoclip (de texto, discurso, video)episodio (de una historia, serie)
Clasificador · 个
Ejemplos
- 片段。Wǒ cóng nà běn shū lǐ dú le yí piàn duàn.Leí un pasaje de ese libro.
- 片段。Zhè ge piàn duàn shì diàn yǐng lǐ zuì jīng cǎi de bù fen.Este clip es la parte más emocionante de la película.
- 片段。Diàn shì jù de zuì hòu yí piàn duàn ràng wǒ hěn gǎn dòng.El último episodio de la serie de televisión me conmovió profundamente.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.