牛皮 (niú pí) — cuero de buey, cuero; (coloquial) fanfarronería, jactancia
Definición
Dos sentidos no relacionados: el literal 'cuero de buey / cuero' (como en 牛皮包), y el sentido coloquial 吹牛皮 que significa 'fanfarronear'.
noun
cuero de bueycuero(coloquial) fanfarroneríajactancia
Clasificador · 张
Ejemplos
- 牛皮。Zhè ge niú pí bāo zhì liàng hěn hǎo.Este bolso de cuero es de buena calidad.
- ，。Tā zǒng ài chuī niú pí, bié xìn tā de huà.Siempre le gusta fanfarronear — no le creas.
- 牛皮。Tā mǎi le yì shuāng niú pí xié.Compró un par de zapatos de cuero.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.