牧民 (mù mín) — pastor; ganadero

Definición

sustantivo
pastorganadero
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 牧民。
    Cǎo yuán shàng de mù mín měi tiān qīng chén dōu yào qù fàng niú.
    Los pastores de la pradera tienen que ir a pastorear ganado cada madrugada.
  • 牧民。
    Yí wèi lǎo mù mín gào sù wǒ zěn yàng biàn bié yě shēng cǎo yào.
    Un viejo pastor me dijo cómo identificar hierbas medicinales silvestres.
  • ,牧民。
    Suí zhe chéng shì huà de tuī jìn, xǔ duō mù mín xuǎn zé dìng jū zài chéng zhèn.
    Con el avance de la urbanización, muchos pastores eligen establecerse en pueblos.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

牧mùcriar ganado
民mínpersonas

牧 (criar ganado) y 民 (personas) se combinan para nombrar a quienes crían animales.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

En 牧, 牛 (una vaca) se coloca junto a 攴 (un látigo), mostrando a alguien pastoreando ganado.

Abrir 牧 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma temprana de 民 muestra un ojo perforado por un instrumento afilado en forma de cruz, posiblemente relacionado con un ojo herido o poco visible.

Abrir 民 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.