犄角 (jī jiǎo) — cuerno (de un animal, coloquial)

Definición

Palabra coloquial para el cuerno o asta de un animal — usada en el habla cotidiana, mientras que 角 (HSK 6) es el término neutral y más amplio que también cubre esquinas, bordes y ángulos.

sustantivo
cuerno (de un animal, coloquial)
Clasificador · 只

Ejemplos

  • 犄角。
    Nà tóu niú de jī jiǎo yòu cháng yòu wān.
    Los cuernos de esa vaca son largos y curvos.
  • 犄角。
    Liè rén bǎ lù de jī jiǎo guà zài qiáng shàng dàng zhuāng shì.
    El cazador colgó las astas del ciervo en la pared como decoración.
  • 犄角。
    Zhè zhī yáng de jī jiǎo shàng yǒu gè xiǎo quē kǒu.
    El cuerno de esta oveja tiene una pequeña muesca.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

犄jīcuerno
角jiǎocuerno

犄 y 角 ambos se refieren al cuerno de un animal, así que la palabra nombra un cuerno.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 角 es la representación de un cuerno.

Abrir 角 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.