猜 (cāi) — adivinar

Definición

La palabra cotidiana para 'adivinar' — se usa de manera casual, como resolver una adivinanza o adivinar la edad de alguien. Las palabras hermanas 猜测, 推测, 猜想 y 揣测 son más formales/escritas, a menudo con el significado de 'conjeturar o inferir'.

verbo
adivinar
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 猜。
    Nǐ cāi yí xià zhè ge mí yǔ.
    Intenta adivinar esta adivinanza.
  • 猜。
    Wǒ cāi duì le tā de nián líng.
    Adiviné su edad correctamente.
  • 猜。
    Tā cāi cuò le dá àn.
    Adivinó la respuesta mal.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
犭Escrito completo como犬quǎn
Parte de sonido声符shēngfú
青
青qīng猜cāi
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

猜 une 犭, el radical de perro (forma completa 犬), con 青 como parte que indica el sonido.

Aparece en
HSK 3.0 Nivel 4HSK 2.0 Nivel 41000 palabras chinas más frecuentesPensamiento y cognición2000 palabras chinas más frecuentes3000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.