用力 (yòng lì) — esforzarse físicamente; usar fuerza

Definición

用力 se centra en la fuerza física — empujar, patear, golpear. 尽力 y 出力 se tratan de poner esfuerzo general, no fuerza.

verbo

esforzarse físicamenteusar fuerza

用力。
Qǐng yòng lì tuī.
Por favor, empuja fuerte.
。
Tā yòng lì dì tī le yì jiǎo.
Pateó fuerte.
用力，。
Bié tài yòng lì, xiǎo xīn nòng huài.
No uses demasiada fuerza, ten cuidado de no romperlo.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

用 significa aplicar, y 力 quiere decir fuerza; juntos significan aplicar fuerza.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

用 se formó al añadir un mango a una forma anterior.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

力 se dibuja como un brazo que se dobla desde el costado del cuerpo o como un arado de madera.

Aparece en