用品 (yòng pǐn) — artículos de uso diario; suministros; productos

Definición

Compuesto común para artículos/suministros cotidianos — más limitado que 物品 ('cosas' en general) y más ligero que 产品 (productos manufacturados). A menudo se combina con 生活/办公/个人 para especificar la categoría.

sustantivo
artículos de uso diariosuministrosproductos
Clasificador · 件

Ejemplos

  • 用品。
    Zhè xiē shēng huó yòng pǐn zài chāo shì dōu néng mǎi dào.
    Estos artículos de uso diario se pueden comprar todos en el supermercado.
  • 用品。
    Gōng sī gěi měi gè yuán gōng fā le bàn gōng yòng pǐn.
    La empresa entregó suministros de oficina a cada empleado.
  • 用品。
    Lǚ xíng qián bié wàng le dài gè rén yòng pǐn.
    No olvides traer artículos personales antes de viajar.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

用yòngusar
品pǐnproductos

用 da el sentido de uso, y 品 se refiere a productos; juntos significan artículos destinados al uso.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

用 se formó al añadir un mango a una forma anterior.

Abrir 用 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

品 repite la misma forma simple tres veces para representar varios objetos.

Abrir 品 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 5Objetos cotidianos

Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.