画押 (huà yā) — firmar (un documento); hacer una marca (dibujando una cruz o símbolo)

Definition

Verbo formal y anticuado que significa 'firmar (un documento)' haciendo una marca personal en lugar de escribir la firma completa. Hoy aparece principalmente en contextos legales o históricos — la firma normal es 签字.

verb
firmar (un documento)hacer una marca (dibujando una cruz o símbolo)

Examples

  • 画押
    Qǐng nǐ zài zhè fèn hé tong shàng huà yā.
    Por favor, firma este contrato.
  • Tā huà le yā jiù zǒu le.
    Firmó y se fue.
  • Nǐ huà gè yā jiù xíng le.
    Solo haz tu marca, es suficiente.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.