疏于 (shū yú) — ser negligente en; descuidar

Definition

疏于 (shū yú) es un verbo formal/escrito que significa 'ser negligente en' un deber o tarea, siempre seguido de un sustantivo como 管理 o 防范. Se centra en el incumplimiento del deber más que en la simple pereza.

verb
ser negligente endescuidar

Examples

  • 疏于
    Tā shū yú guǎn lǐ, dǎo zhì gōng sī kuī sǔn.
    Fue negligente en la gestión, lo que provocó que la empresa perdiera dinero.
  • 疏于
    Yóu yú shū yú fáng fàn, tā men de xì tǒng bèi hēi kè gōng jī le.
    Debido a la negligencia en las precauciones, su sistema fue hackeado.
  • 疏于
    Tā zài gōng zuò shàng shū yú nǔ lì, suǒ yǐ jìn shēng jī huì hěn shǎo.
    Ella descuidó el esfuerzo en su trabajo, por lo que hubo pocas oportunidades de ascenso.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.