痒 (yǎng) — que pica

Definición

Ejemplos

  • 痒,。
    Wǒ bèi shàng hěn yǎng, bāng wǒ náo yǎng xià.
    Me pica mucho la espalda, ayúdame a rascarla.
  • 痒。
    Zhè zhǒng yào gāo tú shàng yǐ hòu jiù bù yǎng le.
    Después de aplicar este ungüento, ya no pica.
  • ,痒。
    Tā guò mǐn le, quán shēn dōu yǎng dé bù xíng.
    Tuvo una reacción alérgica, le pica todo el cuerpo de forma insoportable.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
疒疒nèenfermedad
Parte de sonido声符shēngfú
羊
羊yáng痒yǎng
Mismo sonido hoy

痒 se forma con 疒, que indica enfermedad, y 羊, que aporta el sonido.

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.