皇室 (huáng shì) — familia real; casa imperial

Definición

sustantivo

familia realcasa imperial

皇室。
Zhè ge guó jiā de huáng shì yǐ yǒu jǐ bǎi nián de lì shǐ.
La familia real de este país tiene una historia de varios cientos de años.
皇室。
Tā duì huáng shì de shēng huó fēi cháng gǎn xìng qù.
Él está muy interesado en la vida de la familia real.
皇室。
huáng shì De chéng yuán men jīng cháng cān jiā gōng yì huó dòng.
Los miembros de la familia real a menudo participan en eventos benéficos.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

室shìfamilia real

皇室 es la 室 (familia real) del 皇 (emperador).

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

𤼽𤼽𤼽

Parte de sonido声符shēngfú

王

王wáng皇huáng

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La parte 𤼽 originalmente representaba una pluma de pavo real; luego se agregó 王 para indicar el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

宀至室

Parte de significado形符xíngfú

宀宀miántecho

Parte de sonido声符shēngfú

至

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

室 coloca 宀 (techo) sobre 至, el lugar donde alguien se detiene, por eso significa 'casa' o 'residencia'.

Aparece en