皮夹子 (pí jiā zi) — billetera, carpeta de cuero

Definición

sustantivo
billeteracarpeta de cuero
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 皮夹子。
    Wǒ de pí jiā zi lǐ yǒu yì zhāng zhào piàn.
    Hay una foto en mi billetera.
  • 皮夹子。
    Tā bǎ pí jiā zi fàng zài zhuō zi shàng.
    Puso su billetera en la mesa.
  • 皮夹子。
    Zhè ge pí jiā zi shì hēi sè de.
    Esta billetera es negra.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

皮夹carpeta de cuero
皮pícuero夹jiácarpeta
偏正Modificador + núcleo
子zǐsufijo

皮夹 describe una carpeta de cuero, y 子 completa el nombre de forma habitual.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

皮 muestra una mano arrancando la piel de un animal, con la piel dibujada en la parte superior izquierda.

Abrir 皮 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 夾; 夹 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 夾 representa a una persona con otras dos a los lados o debajo de sus brazos, lo que evoca la idea de sujetar o apretar entre dos lados.

Abrir 夹 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

Abrir 子 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.