监护人 (jiān hù rén) — tutor, custodio (legal o parental)
Definition
Término legal para una persona con autoridad legal para cuidar y tomar decisiones en nombre de un menor o adulto incapacitado (el 被监护人 'tutelado'). Se usa en contextos formales/legales, no en el habla cotidiana.
noun
tutorcustodio (legal o parental)
Measure word · 个
Examples
- 监护人。Wèi chéng nián rén de jiān hù rén bì xū jìn dào bǎo hù zé rèn.El tutor de un menor debe cumplir con el deber de protección.
- 监护人。Fǎ yuàn zhǐ dìng le yí wèi jiān hù rén lái zhào gù zhè ge hái zi.El tribunal nombró un tutor para cuidar de este niño.
- 监护人，。Zuò wéi jiān hù rén, tā yǒu quán tì bèi jiān hù rén zuò jué dìng.Como tutor, tiene derecho a tomar decisiones en nombre del tutelado.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.