票子 (piào zǐ) — billete; papel moneda

Definición

sustantivo
billetepapel moneda
Clasificador · 张

Ejemplos

  • 票子。
    Tā ná chū yì zhāng piào zǐ fù qián.
    Sacó un billete para pagar.
  • 票子?
    Zhè xiē piào zǐ dōu shì zhēn de ma?
    ¿Todos estos billetes son auténticos?
  • 票子。
    Qián bāo lǐ yǒu liǎng zhāng yì bǎi kuài de piào zǐ.
    Hay dos billetes de 100 yuanes en la cartera.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

票 se refiere a un billete o ticket, y 子 da la forma coloquial para el dinero en efectivo.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 火火huǒfuego
  • 𢍱𢍱𢍱elevarse

票 une 火 (fuego) y 𢍱 (elevarse), y originalmente representaba las chispas que suben.

Abrir 票 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

Abrir 子 →
Aparece en

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.