私生子 (sī shēng zǐ) — hijo ilegítimo, hijo del amor

Definition

Un niño nacido de padres que no están casados entre sí — un término descriptivo neutral, aunque conlleva un fuerte estigma social en contextos chinos (no se debe usar sobre alguien sin razón).

noun
hijo ilegítimohijo del amor
Measure word ·

Examples

  • 私生子
    Tā yuán lái shì gè sī shēng zǐ.
    Resultó ser un hijo ilegítimo.
  • 私生子
    Tā de sī shēng zǐ chū shēng hòu jiù bèi sòng zǒu le.
    Su hijo ilegítimo fue enviado lejos después del nacimiento.
  • 私生子
    Zài xiàn dài shè huì, sī shēng zǐ bú yīng gāi shòu dào qí shì.
    En la sociedad moderna, los hijos ilegítimos no deberían ser discriminados.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.