稚气 (zhì qì) — infantilidad; ingenuidad (a menudo neutral o ligeramente afectuosa)
Definición
稚气 es un sustantivo escrito, ligeramente afectuoso, para la inocencia infantil en un niño mayor o adulto — más suave y cálido que 'infantilidad' en un sentido crítico. A menudo se combina con 几分 o 一丝 para sugerir solo un rastro.
sustantivo
infantilidadingenuidad (a menudo neutral o ligeramente afectuosa)
Ejemplos
- 稚气。Tā de liǎn shàng hái dài zhe jǐ fēn zhì qì.Todavía hay algo de infantilidad en su rostro.
- ，稚气。Suī rán yǐ jīng èr shí suì le, dàn shuō huà shí zǒng yǒu yì sī zhì qì.Aunque ya tiene veinte años, siempre hay un toque de infantilidad cuando habla.
- ，稚气。Zhè piān zuò wén xiě dé hěn tiān zhēn, chōng mǎn le zhì qì.Este ensayo está escrito de manera muy inocente, lleno de infantilidad.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.