稳步 (wěn bù) — constantemente; con pasos firmes

Definición

稳步 (wěn bù) significa 'a pasos firmes' — un adverbio formal para progreso lento y estable, a menudo en contextos económicos o políticos. Se combina con verbos como 增长, 推进, 前进 para enfatizar un avance gradual y controlado.

adverbio
constantementecon pasos firmes

Ejemplos

  • 稳步。
    Zhōng guó jīng jì zhèng zài wěn bù zēng zhǎng.
    La economía de China está creciendo de manera constante.
  • 稳步。
    Tā wěn bù zǒu shàng le lǐng dǎo gǎng wèi.
    Avanzó de manera constante hasta un puesto de liderazgo.
  • 稳步,。
    Gǎi gé bì xū wěn bù tuī jìn, bù néng jí yú qiú chéng.
    Las reformas deben avanzarse de manera constante; no se pueden apresurar para obtener resultados rápidos.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

稳wěnestable
步bùpaso

稳 (estable) y 步 (paso) forman la imagen de dar pasos firmes.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 稳 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

步 usa dos formas de 止 (pie), una invertida, para mostrar un pie dando un paso delante del otro.

Abrir 步 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.