穆 (mù) — respetuoso, solemne, digno (forma ligada)
Definición
穆 es una forma ligada usada en chino literario para significar 'solemne, reverente' — aparece principalmente en palabras como 肃穆 y 静穆. No se usa como palabra independiente.
forma ligada
respetuososolemnedigno (forma ligada)
Fácil de confundir
- 木mùsonido similar(forma ligada) madera; árbol; leña
- 幕mùsonido similar(clasificador) acto (de una obra de teatro, ópera o representación escénica)
- 目mùsonido similar(forma ligada) ojo: se usa en compuestos relacionados con la visión o el ojo (目光, 目前)
- 墓mùsonido similartumba, sepulcro, mausoleo
- 慕mùsonido similar(forma ligada) admirar, tener gran respeto por
- 牧mùsonido similarpastorear, cuidar (ganado)
Ejemplos
- 。Jiào táng lǐ qì fen shí fēn sù mù.El ambiente dentro de la iglesia era muy solemne.
- 穆。Tā de liǎn shàng dài zhe mù rán de biǎo qíng.Su rostro tenía una expresión digna.
- 穆,。Líng yuán lǐ yí piàn jìng mù, ràng rén xīn shēng jìng yì.El cementerio estaba tranquilo y solemne, inspirando respeto.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Parte de sonido声符shēngfú
㣎
㣎㣎穆mù
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.
穆 se compone de 禾, grano, y 㣎, que aporta el sonido, creando la imagen de granos erguidos.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.