空车 (kōng) — vehículo vacío (p. ej., taxi sin pasajeros, camión sin carga)

Definition

空车 (kōngchē) significa un vehículo que circula sin pasajeros ni carga — se usa principalmente para taxis y camiones de carga. El énfasis está en que el vehículo está vacío, no 闲.

noun
vehículo vacío (p. ej., taxi sin pasajeros, camión sin carga)
Measure word ·

Examples

  • 空车
    Lù biān tíng zhe yí liàng kōng, sī jī zài xiū xi.
    Un vehículo vacío está estacionado al borde de la carretera; el conductor está descansando.
  • 空车
    Wǒ lán le bàn tiān cái dǎ dào yí liàng kōng.
    Paré durante mucho tiempo antes de finalmente conseguir un taxi vacío.
  • 空车
    Zhè liàng huò chē shì kōng, méi yǒu zhuāng rèn hé huò wù.
    Este camión está vacío; no lleva ninguna carga.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.