籽 (zǐ) — semilla (de una planta)

Definición

籽 (zǐ) se refiere específicamente a la semilla pequeña y dura en sí — lo que se planta o se come — no al tipo/clase (种) ni al proceso de plantar (种 zhòng). Menos común que 种子, que es la palabra cotidiana para 'semilla'.

sustantivo
semilla (de una planta)
Clasificador · 颗
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 籽。
    Zhè zhǒng shuǐ guǒ de zǐ kě yǐ chī.
    Las semillas de esta fruta son comestibles.
  • 籽。
    Tā mǎi le yì xiē huā zǐ zhǒng zài hòu yuàn.
    Compró algunas semillas de flores y las plantó en el patio trasero.
  • 籽，。
    Zhè xiē zǐ tài xiǎo le, hěn nán shōu jí.
    Estas semillas son demasiado pequeñas para recolectarlas fácilmente.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
米米mǐarroz; grano
Parte de sonido声符shēngfú
子
子zǐ籽zǐ(r)
Mismo sonido hoy

籽 combina 米 (arroz; grano) con 子, que indica cómo se pronuncia.

Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9Plantas y flores

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.