精子 (jīng zǐ) — esperma; espermatozoide

Definición

sustantivo
espermaespermatozoide

Ejemplos

  • 精子。
    jīng zǐ Shì nán xìng shēng zhí xì bāo.
    Los espermatozoides son células reproductoras masculinas.
  • 精子。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de jīng zǐ.
    El médico examinó su esperma.
  • 精子。
    jīng zǐ Zài nán xìng tǐ nèi chǎn shēng.
    El esperma se produce dentro del cuerpo masculino.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

精jīngesencia
子zǐsemilla

El “精” (esencia) y el “子” (semilla) se combinan para nombrar la célula reproductora masculina.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
米米mǐarroz
Parte de sonido声符shēngfú
青
青qīng精jīng
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

精 empareja 米 (arroz) con 青, que da el sonido; originalmente el carácter significaba arroz pulido.

Abrir 精 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

Abrir 子 →
Aparece en

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.