糖 (táng) — azúcar, caramelo, dulces | Diccionario chino tongtong

Definición

糖 es la materia prima y la palabra general para azúcar/dulces. 糖果 es el dulce terminado y empaquetado — lo que desenvuelves y comes.

sustantivo

azúcarcaramelodulces

Clasificador · 颗, 块

Fácil de confundir

糖。
Hái zi men dōu xǐ huan chī táng.
A todos los niños les gusta comer dulces.
糖。
Wǒ zài chāo shì mǎi le hěn duō táng.
Compré muchos dulces en el supermercado.
糖。
Mā ma gào sù wǒ táng chī duō le duì shēn tǐ bù hǎo.
Mamá me dijo que comer demasiado azúcar es malo para la salud.

Sonido + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

米唐糖

Parte de significado形符xíngfú

米米mǐarroz

Parte de sonido声符shēngfú

唐

Mismo sonido hoy

糖 se forma con 米 (arroz) y 唐, que aporta el sonido táng.

Aparece en