系列片 (xì liè piān) — una serie de películas; una película que forma…

Definición

sustantivo

una serie de películasuna película que forma parte de una serie

Clasificador · 部

系列片？
Nǐ zuì xǐ huan nǎ bù xì liè piān?
¿Qué serie de películas te gusta más?
系列片。
Zhè bù xì liè piān yí gòng yǒu bā bù diàn yǐng.
Esta serie de películas tiene ocho películas en total.
系列片。
Zuì jìn shàng yìng de xì liè piān fēi cháng shòu huān yíng.
La serie de películas estrenada recientemente es muy popular.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

系列serie

系xìvincular列lièorganizar

联合Coordinación

片piànpelícula

系 significa ‘vincular’ y 列 quiere decir ‘organizar’; juntos forman una serie, y 片 significa ‘película’.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

系 se forma al unir 手 (mano) y 糸 (seda).

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

列 combina 歹, que representa restos óseos, y 刀, un cuchillo, para describir algo desgarrado.

No hay un origen fiable registrado para este carácter.