素族 (sù zú) — plebeyo (en contextos históricos o literarios)
Definición
Término literario/histórico para la clase plebeya en la China antigua, emparejado con 贵族 en contraste. Fuertemente ligado a la escritura clásica o premoderna, no se usa en el habla moderna.
sustantivo
plebeyo (en contextos históricos o literarios)
Ejemplos
- ，素族。Zài gǔ dài, sù zú yǔ guì zú zhī jiān yǒu zhe yán gé de děng jí chā yì.En la antigüedad, había estrictas diferencias de clase entre plebeyos y nobles.
- 素族。Zhè bù xiǎo shuō miáo xiě le sù zú de shēng huó yǔ kǔ nàn.Esta novela describe la vida y el sufrimiento de los plebeyos.
- 素族，。Tā suī chū shēn sù zú, què píng jiè cái huá chéng wéi míng chén.Aunque nació plebeyo, se convirtió en un famoso ministro gracias a su talento.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
素 sugiere algo sencillo o común, mientras que 族 se refiere a un grupo o clan; juntos nombran a la gente ordinaria.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.