红萝卜 (hóng luó bó) — zanahoria (regional, especialmente sur de China y Taiwán); rábano de piel roja (regional, especialmente norte de China)
Definición
Lit. 'nabo/rabanito rojo' — en China continental suele significar zanahoria (la raíz naranja), mientras que en el habla del norte y Taiwán suele significar un rábano de piel roja (similar al daikon). En caso de duda, di 胡萝卜 para zanahoria o 水萝卜 para el rábano.
noun
zanahoria (regional, especialmente sur de China y Taiwán)rábano de piel roja (regional, especialmente norte de China)
Clasificador · 根
Ejemplos
- 红萝卜。Mā ma yòng hóng luó bó zuò le tāng.Mamá hizo sopa con zanahorias.
- 红萝卜，。Zhè zhǒng hóng luó bó shì hóng sè de, hěn cuì.Este tipo de rábano es rojo y muy crujiente.
- 红萝卜。Wǒ mǎi le sān jīn hóng luó bó.Compré tres jin de zanahorias.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.