红蓝 (hóng lán) — planta magenta (Peristrophe bivalvis, Peristrophe roxburghiana); cártamo (Carthamus tinctorius)
Definición
红蓝 (gōng) se refiere a plantas usadas históricamente para producir tinte y pigmento rojo — principalmente alazor y un tipo de Peristrophe. El nombre combina los dos colores del tinte (红 rojo + 蓝 azul/proceso del índigo), no los colores de la planta en sí.
sustantivo
planta magenta (Peristrophe bivalvis, Peristrophe roxburghiana)cártamo (Carthamus tinctorius)
Ejemplos
- 红蓝。Zhè zhǒng hóng lán kě yǐ yòng lái rǎn sè.Este tipo de planta magenta se puede usar para teñir.
- 红蓝。hóng lán Shì yì zhǒng zhòng yào de zhōng yào cái.El alazor es un importante material medicinal chino.
- 红蓝。Gǔ dài rén yòng hóng lán zhì zào hóng sè yán liào.Los antiguos usaban la planta magenta para hacer pigmento rojo.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.