约束力 (yuē shù lì) — fuerza vinculante, efecto vinculante (de un contrato, ley, obligación moral, etc.)
Definición
Sustantivo formal y escrito que significa la fuerza legal o moral que hace que un contrato, regla o promesa realmente haga responsables a las personas — no restricción física.
sustantivo
fuerza vinculanteefecto vinculante (de un contrato, ley, obligación moral, etc.)
Ejemplos
- 约束力。Zhè fèn hé tong jù yǒu fǎ lǜ yuē shù lì.Este contrato tiene fuerza vinculante legal.
- 约束力。Guó jì tiáo yuē de yuē shù lì wǎng wǎng shòu dào gè guó zhèng zhì de yǐng xiǎng.La fuerza vinculante de los tratados internacionales a menudo se ve afectada por la política de cada país.
- 约束力，。Dào dé yuē shù lì suī rán wú xíng, dàn zài shè huì zhōng qǐ zhe zhòng yào zuò yòng.La fuerza vinculante moral, aunque invisible, juega un papel importante en la sociedad.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
约束 (restringir) y 力 (fuerza) se combinan para referirse a la fuerza que limita o restringe algo.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.