维克斯 (wéi kè sī) — (nombre propio) transliteración de Wicks o Vickers; usado para apellidos, empresas o nombres de lugar

Definición

Nombre propio transliterado en chino — típicamente un apellido (Wicks) o un nombre de empresa (Vickers). Solo se usa para referirse al nombre original en inglés; no es una palabra china común.

sustantivo
(nombre propio) transliteración de Wicks o Vickersusado para apellidosempresas o nombres de lugar

Ejemplos

  • 维克斯。
    Wǒ rèn shi yí wèi jiào wéi kè sī de péng you.
    Conozco a un amigo llamado Wicks.
  • 维克斯。
    wéi kè sī Gōng sī shēng chǎn guò zhù míng de fēi jī yǐn qíng.
    La compañía Vickers produjo famosos motores de avión.
  • 《维克斯》。
    《wéi kè sī Chuán》 shì yì běn chàng xiāo rén wù zhuàn jì.
    "La biografía de Wicks" es una biografía superventas.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 維; 维 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
糸糸mìhilo
Parte de sonido声符shēngfú
唯
唯wéi維wéi
Mismo sonido hoy

En la forma tradicional 維, 糸 marca el significado relacionado con hilos y 唯 aporta el sonido; la versión simplificada 维 es una forma acortada posterior.

Abrir 维 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 克 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 斯 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.