(bēng) — tensar, estirar; (figurado) poner cara larga, estar disgustado (绷着脸); hilvanar (con hilo o alfiler)

Definición

绷 (bēng) significa estirar algo tenso, especialmente tela o cuerda. Comparado con 拴 (atar/fijar a algo), 绷 se centra en la tensión más que en asegurar a un punto fijo.

verb
tensarestirar(figurado) poner cara largaestar disgustado (绷着脸)hilvanar (con hilo o alfiler)

Ejemplos

  • Tā bǎ shéng zi bēng dé hěn jǐn.
    Estiró la cuerda muy tensa.
  • Tā yì zhí bēng zhe liǎn, hǎo xiàng hěn bù gāo xìng.
    Mantuvo el rostro serio todo el tiempo, como si estuviera muy infeliz.
  • Tā yòng zhēn xiàn bǎ bù bēng zài xiù huā jià shàng.
    Sujetó la tela al bastidor de bordar con aguja e hilo.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.