罐子 (guàn zi) — (sustantivo) tarro, jarra, lata, jarro (un reci…

Definición

sustantivo

tarrojarralatajarro (un recipiente, generalmente con tapa, para almacenar líquidos o alimentos sólidos)

Clasificador · 个

罐子，。
Zhè ge guàn zi hěn dà, néng zhuāng hěn duō shuǐ.
Este frasco es muy grande; puede contener mucha agua.
罐子，。
Qǐng bǎ guàn zi gài hǎo, bù rán fēng mì huì huài.
Por favor, cubre bien el frasco, si no, la miel se echará a perder.
罐子。
Wǒ mǎi le yí gè xīn guàn zi yòng lái zhuāng chá yè.
Compré un frasco nuevo para guardar hojas de té.

Palabra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

罐 nombra un frasco o recipiente, y 子 completa la palabra cotidiana para referirse a él.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

缶雚罐

Parte de significado形符xíngfú

缶缶fǒucerámica

Parte de sonido声符shēngfú

雚

雚guàn罐guàn(r)

Mismo sonido hoy

La parte izquierda 缶 indica cerámica, mientras que la parte derecha 雚 aporta la pronunciación.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

Aparece en