美美 (měi měi) — (adverbio) a gusto; profundamente; hermosamente (vestido, decorado, etc.)
Definición
美美 (měi měi) significa 'a fondo, a su antojo' — se usa como adverbio antes de un verbo (a menudo con 地) para enfatizar hacer algo completamente y de forma agradable (dormir, comer, decorar).
adverbio
a gustoprofundamentehermosamente (vestido, decorado, etc.)
Fácil de confundir
Ejemplos
- 美美。Tā zuó tiān měi měi dì shuì le yí jiào.Ayer durmió profundamente.
- 美美。Wǒ men měi měi dì chī le yí dùn huǒ guō.Disfrutamos de una abundante comida de hot pot.
- 美美。Fáng jiān bèi měi měi dì zhuāng shì le yì fān.La habitación fue bellamente decorada.
Origen
Palabra reduplicada构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéReduplicación
Una sílaba dicha dos veces: por cariño, por suavidad o simplemente porque la palabra se dice así.
美 significa hermoso o bueno, y las dos instancias de 美 juntas describen algo hermoso o que satisface plenamente.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.