老妈子 (lǎo mā zi) — sirvienta, ama de llaves
Definition
老妈子 (lǎo mā zi) es una palabra informal, algo anticuada, para una sirvienta interna o ama de llaves. El sufijo 老– + sustantivo con reduplicación 妈子 le da un tono casual, incluso ligeramente despectivo, en comparación con el más neutral 保姆.
noun
sirvientaama de llaves
Measure word · 个
Examples
- 老妈子。Yǐ qián yǒu qián rén jiā dōu yǒu lǎo mā zi.En el pasado, las familias adineradas tenían sirvientas.
- 老妈子。Zhè wèi lǎo mā zi zuò shì hěn qín kuai.Esta sirvienta es muy diligente en su trabajo.
- 老妈子。Xiǎo shuō lǐ miáo xiě le yí gè zhōng xīn de lǎo mā zi.La novela describe a una sirvienta leal.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.