老实 (lǎo shi) — honesto, sincero, directo; ingenuo, crédulo

Definición

老实 cubre dos sentidos distintos: 'honesto/directo' (sobre el carácter, como en 老实说) frente a 'ingenuo/fácil de engañar'. 憨厚 enfatiza el lado honesto-simple; 天真 resalta el lado inocente-ingenuo.

adjective
honestosincerodirectoingenuocrédulo

Ejemplos

  • 老实
    lǎo shi Shuō, wǒ bú tài xǐ huan zhè ge diàn yǐng.
    Honestamente hablando, no me gusta mucho esta película.
  • 老实
    Tā zhè ge rén hěn lǎo shi, cóng lái bù shuō huǎng.
    Él es una persona muy honesta; nunca miente.
  • 老实
    Nǐ tài lǎo shi le, bié rén piàn nǐ nǐ dōu bù zhī dào.
    Eres demasiado ingenuo; los demás te engañan y ni siquiera lo sabes.

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.